Entre um sonho e a sua realização a paulistana Mariana Serrano vem trilhando um caminho de produção de contos, histórias e poesias, rumo à publicação seu primeiro livro – já em fase de preparação.

Trata-se de No País do Sonho (www.nopaisdosonho.blogspot.com). Um livro infantil que serve para adulto também (como o livro O Pequeno Príncipe). A história, como relata Mariana, é de um menino de sete anos que chega no país do sonho para realizar seu sonho. “Lá, ele conhece seu melhor amigo que é um urso polar e que ama Ray Charles. Os dois personagens embarcam numa aventura um pouco psicodélica”, adianta a jovem jornalista que considera o NeoReader um aliado para alcançar a publicação.

“O portal se caracteriza como uma forma democrática de divulgar informações, e que ao mesmo tempo oferece uma maneira centralizada e inteligente de acessá-las”, define a futura escritora.

Blogs de Mariana Serrano

www.maridiz.blogspot.com
www.nopaisdosonho.blogspot.com
www.pistoleras.blogspot.com

Essa visão foi concebida porque Mariana, dona de três blogs nos quais divulga seus escritos, visões e pensamentos (veja links acima), sente na prática a dificuldade de navegar e localizar conteúdos interessantes em sites parecidos com os seus.

“Adoro navegar pela blogsfera para ler outros textos. No entanto, acho este universo, do ponto de vista de interação e sinergia, de certa forma limitado”, analisa Mariana. Ela aponta que o trânsito entre os blogs acaba ficando muito restrito aos links que cada página contém. “Em uma biblioteca eletrônica e pública é justamente o contrário, ela concentra tudo em um lugar só” pontua.

Trajetória

Uma boa contadora de histórias não nasce da noite para o dia. Mariana começou cedo. Aos 14 anos começou a escrever textos como forma de desabafar. “Era uma maneira de colocar para fora emoções, sensações e sentimentos guardados, e, assim, no papel me sentia aliviada.”

Três anos mais tarde, tendo o papel e a caneta como companheiros na adolescência aventurou-se pelas poesias. “Essa experiência foi importante. Me lembro que quando comecei tinha preocupação em rimar. Com o passar do tempo criei meu próprio estilo”, comenta achando graça da inexperiência que tinha na época.

Entre escritos e versos, a vida da escritora seguiu seu curso e, após cursar a faculdade de Comunicação Social e trabalhar durante quatro anos como assessora de imprensa, dedicada ao segmento de música, em 2007 Mariana partiu para um negócio próprio. Com uma sócia, inaugurou uma agência de comunicação.

A jornalista Mariana Serrano viu no NeoReader uma grande oportunidade de democratização da escrita e da leitura. “Eu tenho três blogs e adoro navegar pela blogsfera para ler outros textos. No entanto acho esse universo um pouco limitado”, avalia Mariana. Ela explica que o trânsito entre os blogs fica restrito ao tráfego pelos links. “Em uma biblioteca eletrônica pública é justamente o contrário, ela concentra tudo em um lugar só”, conclui.

Essa passagem na vida da poeta do NeoReader foi rápida. “Um ano depois vendi minha parte no negócio e decidi morar em Barcelona”, conta. Na terra das castanholas e das touradas, de Gaudì e das Magdalleñas, Mariana viveu sete meses, o que considera uma das melhores experiências da sua vida. “Cresci, evoluí e aprendi muito na convivência com jovens de diversas partes do mundo. A troca cultural foi bastante intensa. Me sinto completa e realizada”, relembra.

Amadurecimento literário e pessoal, na visão de Mariana, aconteceu depois desta experiência internacional. “Tive contato com tantas informações, com minhas origens [tem ascendência espanhola por parte de pai], com sentimentos e emoções – solidão e saudades de casa – que fizeram borbulhar inspiração”, conta a escritora que também atribui seu amadurecimento ao curso de escrita criativa que realizou por lá.

De volta à terrinha, aproveitou esta vivência toda para se dedicar a trabalhos independentes. “Meu maior foco no momento [além da menina dos olhos que é publicar o seu primeiro livro] são projetos ligados à moda e design”, informa Mariana, que fazendo seu comercial acrescenta: “Continuo fazendo trabalhos como freelancer em assessoria de imprensa”.

Na chincha

O que mais gosta de escrever?
Histórias e contos.

Do que falam seus textos?
Faço referências a minhas experiências e sentimentos, e também escrevo muito sobre amigos, conhecidos, e claro, sobre o mundo.

Qual retorno alcançou?
Eu ainda não me dediquei muito ao NeoReader. Tenho cerca de dez textos publicados. Alguns já tiveram 100 visitações e pretendo colocar mais e mais publicações minhas. Só preciso de um tempo para organizar melhor e colocar também as páginas que já escrevi do No país do sonho.

Você é usuária assídua de tecnologia? Gosta de internet? Quais benefícios ela trouxe? Do que mais gosta neste meio?
Mais ou menos. Eu gosto de internet. Tenho três blogs, leio mais notícias na internet do que em jornais atualmente, apesar de ler todo dia jornal impresso. E gosto muito de utilizar o MySpace. Passo horas e horas descobrindo sons novos por lá.

Gosta de jazz?
Eu sou viciada em música. Amo muito jazz, hip-hop, raggae, ragga, dub, chorinho e etc. Infelizmente não tenho dom para tocar nenhum instrumento.

De onde surgiu a inspiração para escrever A 5 minutos do suicídio?
Por incrível que pareça ainda não assisti ao documentário que aborda o tema de suicídio na ponte Golden Gate (localizada na cidade de São Francisco, estado da Califórnia, nos Estados Unidos).
Já escutei muito sobre esse documentário. Uma amiga minha morou na Califórnia durante dez anos e também já me contou fatos ocorridos na ponte.
Depois que voltei de Barcelona, me deparei com alguns amigos e conhecidos que tinham perdido o sentido da vida. Esqueceram que a vida é linda, simples e curta.
Essa foi a minha inspiração e ai decidi escrever um texto o qual mostrava essas pessoas a 5 minutos do suicídio.

Acompanhe:

BN – Porque decidiu apoiar o “BookCrossing” e a “Fundação Make-A-Wish Portugal”? E o que acrescentaram a divulgação?

RS – Já há algum tempo tinha curiosidade de participar da comunidade BookCrossing. Como apaixonado de livros acho magnífico o conceito de troca global gratuita de livros.

Como autor era uma oportunidade que não podia desperdiçar. Acabei sendo o primeiro autor português a disponibilizar um livro directamente na rede BookCrossing.

A ideia de incentivar os donativos à Fundação Make-A-Wish Portugal (oferecendo o livro “Quero Voar!” em troca) esteve relacionado com o facto da minha “aventura” radical ter tido origem num sonho meu de criança, e a Fundação ajuda crianças com doenças graves ou terminais a realizar seus sonhos.

Pareceu-me uma causa meritória que eu talvez pudesse ajudar.

Quanto ao que acrescentaram à divulgação é difícil avaliar resultados concretos, mas penso que levou mais uns quantos visitantes ao blog do Quero Voar!

BN – Quais são seus próximos passos com o Quero Voar!?

RS – Tenho a intenção de manter o blog e o e-book disponível na internet enquanto for possível, e interagir com os leitores que fizerem comentários no blog em www.QueroVoar.pt.

Tem sido bastante gratificante conduzir este processo. A simpatia e reação das pessoas tem sido a melhor recompensa pelas horas investidas neste projeto.

BN – Quais são as novidades do Quero Voar!?

RS – Em termos de novidades neste projeto, há uma iniciativa inovadora no âmbito mundial que gostaria ainda de lançar, porém ainda não tive disponibilidade para avançar. Só posso antecipar que está relacionada com a rede BookCrossing, e a sua fascinante comunidade de utilizadores.

BN – Que outros trabalhos teve ou tem em andamento?

RS – Estou, em paralelo, promovendo no blog “Emílio Dentro da Terrina” em emiliodentrodaterrina.blogspot.com a comemoração dos 30 anos da publicação em Portugal de uma trilogia para crianças com as aventuras do pequeno Emílio de Lönneberga. Os livros foram escritos por Astrid Lindgren, a autora sueca da famosa Pipi das Meias-Altas (”Pippi Meialonga”).

Como adorei ler as aventuras do Emílio quando era criança, gostava de entusiasmar a editora portuguesa a reeditar os livros e a permitir aos mais pequenos redescobrir esta simpática personagem.

Dentro do e-book do “Quero Voar!” há um pequeno capítulo com mais detalhes sobre outros projetos em que estive envolvido. 

BN – Como os meios digitais – internet, em específico, e iniciativas como a do NeoReader –, na sua opinião, ajudam a disseminação da cultura e o livre pensamento?

RS – A internet e serviços online como o NeoReader permitem divulgar facilmente publicações pessoais, institucionais, comerciais e sem fins lucrativos, dando-lhes muito mais visibilidade em comunidades online de utilizadores/leitores muito motivados.

Democratizam e facilitam a partilha de conhecimento, a troca de idéias, o confronto de opiniões. Considero ferramentas fundamentais para a cultura, democracia e liberdade de expressão.

BN – Qual é a sua formação acadêmica?

RS – Tenho uma licenciatura em informática, tirada no início da década de 1990, muito focada no desenvolvimento de software.

Depois, trabalhei vários anos no desenvolvimento de software multimídia. Já nos últimos dez anos tenho trabalhado na área de internet, transferência de dados e software de backoffice.

BN – Do ponto de vista literário, quais são os planos para o futuro?

RS – Escrever, de novo, porém somente quando achar que tenho novamente alguma coisa interessante para dizer. Não me vejo a escrever ficção. 

Atualmente sinto uma especial predileção por literatura de não-ficção (biografias, documentários, etc. A vida real das pessoas me inspira.

BN – Mudando um pouco o rumo da conversa. Já veio ao Brasil?

RS – Vim ao Brasil, em 1996, para passar a lua-de-mel.

BN – Como foi a experiência?

RS – Excelente! Adorei. Visitamos cidades do Nordeste e do Norte do País – Recife, Porto Galinhas, Natal, João Pessoa e Manaus. Mas a cereja em cima do bolo foi a visita de três dias ao arquipélago de Fernando Noronha. Simplesmente Lindo de morrer!

BN – Qual é o seu país favorito no mundo?

RS – Os países onde já viajei mais de carro, além de Portugal, são Espanha, Itália e Inglaterra. Gosto muito de Itália e Inglaterra. Já as minhas cidades estrangeiras preferidas são Roma, Florença e Londres (adoro os parques e jardins).

BN – Qual é o lugar que você recomenda ser visitado em Portugal?

RS – As serras! Sintra, Gerês, Buçaco. São ótimas para passeios a pé. Recomendo também as praias da costa alentejana também valem a pena.

BN – Quais são seus vícios e suas virtudes favoritas?

RS – Vícios: compro demasiados livros e não vivo sem música (ando sempre de MP3 grudado).

Virtudes: com o passar dos anos, gosto cada vez mais de ouvir os outros.

BN – Tem algum hobby?

RS – Vários. Ler, fotografia digital, genealogia.

Para devorar

Dicas de leitura de Ricardo

- Livros do Luis Sepúlveda

- Patagônia Express

- O Velho que Lia Romances de Amor

- História de uma Gaivota e do Gato que a Ensinou a Voar

- Nome de Toureiro

 No bolso do NeoAventureiro anda

 - Mundo do Fim do Mundo

Na chincha

Seus sonhos?

Acima de tudo, tentar ser um bom Pai e um bom marido. Fora isso, viajar muito e implementar vários projetos online que tenho em preparação. Não sonho ser rico, como a generalidade das pessoas. Esforço-me só por ser feliz e aproveitar a Vida, um dia de cada vez.

Onde estará daqui dez anos? 

Comemorando comemorar 23 anos de casamento, ajudando as minhas filhas a concretizar os seus sonhos, e com mais uns quantos projetos pessoais realizados. Nada demais. Afinal de contas, como diz o meu padrinho de casamento, eu tenho “uma vida simples”.

Avesso ao tema política – clama por uma versão portuguesa de Obama para dar um jeito na política local – o autor prefere, disparado, discutir literatura, música e cinema. E como não podia deixar de ser, o escritor da terra dos nossos colonizadores reza a cartilha do bom português: adora os pratos de bacalhau. “Podia viver anos só a comer variedades culinárias baseadas em bacalhau, incluindo os incontornáveis pasteis, bolinhos, e afins”, afirma Silva, que parece se divertir a cada pergunta do Blog do NeoReader.

Depois de um salto de pára-quedas na cidade Évora, no Alentejo, onde estão localizadas cidades depois do Rio Tejo, Silva, também conhecido entre os amigos como Picuinhas– um curioso e investigador nato – deu vazão a essa verdadeira odisseia moderna. “Senti necessidade de expressar emoções, sentimentos e sensações. Em 20 anos não me lembraria bem do que tinha sentido naquele dia, antes, durante e após o salto”, lembra o autor.

Na entrevista, que inaugura uma série de matérias com os autores mais interessantes e inovadores do NeoReader, Ricardo conta como jamais poderia prever que esta história se tornaria um sucesso de acessos na internet. Para se ter uma idéia somente aqui (HIPERLINK), sem mensurar os acessos diretos ao site oficial do e-book, Ricardo já contabiliza quase 27 mil visualizações.

Em um delicioso e simpático bate-papo (realizada por e-mail, em função da distância e da escassez de tempo), este português, aparentemente, risonho e sereno conta detalhes do que o levou a ser um dos sucessos em hit do portal. Acompanhe:

Blog do NeoReader – Como surgiu a ideia do Quero Voar!?

Ricardo Silva – A verdade é que eu não tinha intenção de escrever um conto. Na viagem de volta a casa (em Lisboa), após o salto de pára-quedas em Évora (em 14 de setembro de 2008), comecei a pensar que em duas décadas não me seria capaz de recordar com fidelidade todos os sentimentos proporcionados pela aventura; antes, durante e após o salto.

Os preparativos (des) necessários, os momentos engraçados, as dúvidas, mas também o entusiasmo, a emoção, a adrenalina e a tranquilidade inesperada da experiência. Pensei para comigo: esqueceste de quase tudo.

Era, portanto, necessário naquele momento registrar tudo o que fosse possível. 

BN – E como se deu o desenvolvimento do texto que originou o e-book?

RS – Pois bem, diante desta constatação, decidi que não ia deixar isso acontecer. Então, à noite, no mesmo dia, já em casa, decidi por no papel tudo o que me lembrava. Quase febrilmente, estive até de madrugada de volta do teclado do computador, a verter os pensamentos, emoções e memórias dos meses anteriores, até aquele dia. O que meia dúzia de horas depois me dei conta de que havia escrito muito mais do que tinha planejado.

BN – Quando teve a idéia de transformar em um livro eletrônico?

RS – Bem, ao rever o texto pensei que seria engraçado partilhá-lo com os meus familiares e amigos. Tinha a certeza que os ia surpreender, pois a maioria não sonhava que eu fosse capaz de saltar de um avião a 4 km de altitude. Cá entre nós, essa foi a atividade oficialmente mais radical em que me meti até hoje.

Depois de pensar em divulgar o texto dessa forma, achei que se fizesse um e-book e o colocasse em um blog poderia partilhá-lo com o resto do mundo. Talvez houvesse mais pessoas a achar o relato divertido e, quem sabe, até inspirador.

BN– E como foi este planejamento?

RS  – Bem, a partir do momento em que comecei a elaborar o lançamento do blog, o que aconteceria duas semanas depois, em 1º de Outubro daquele ano, em www.QueroVoar.pt, após muitas (até demais!) revisões do texto com a preciosa ajuda do meu Pai e de alguns bons amigos, foi ao ar. 

BN– Qual foi o investimento para colocar a ideia em prática?

RS –Em termos financeiros, este projeto custou cerca de €250 euros (aproximadamente R$ 750), incluindo o pagamento de registro da marca Quero Voar! (por 10 anos), o registro do domínio DNS, licenciamento das imagens para a capa do livro (o que foi feito pela internet também, no site Shutterstock.com), além de outros pequenos gastos. 

O maior investimento foi, porém, dezenas de horas do meu tempo livre investidas a rever o texto, lançar e dinamizar o blog, promover o blog via e-mail e com posts em sites e blogs de referência, responder a e-mails, elaborar press releases, editar imagens, entre outras atividades.

BN – Há quanto tempo está envolvido no mercado editorial?

RS– Foi a minha primeira experiência. Nunca tinha editado nenhum conto nem livro antes. Resultou de um forte impulso para preservar a memória de um momento significativo na minha vida.

BN – Por detrás deste impulso havia outra meta?

RS– Basicamente, disponibilizar gratuitamente o relato desta aventura radical, mesmo, pois é uma narrativa real, sem artifícios nem fantasias. Penso que é bem-humorada e interessante o suficiente para entreter um leitor um par de horas.

BN– Como você analisa iniciativas em e-book? Considera um mercado?

RS– Não tenho objetivos comerciais. Nunca foi essa a minha intenção, nem acho que alguém vá pagar para ler. No entanto, me deparei com a oportunidade, muito gratificante, de aproveitar a divulgação do e-book para colaborar com a rede mundial de troca de livros “BookCrossing”, e com a “Fundação Make-A-Wish Portugal”, com a campanha de donativos da Edição Limitada “Quero Voar!”. Para mim, deu mais significado e consistência à divulgação do e-book.  

O objetivo deste trabalho divertido, e que promete ser intenso e cativante, é promover uma integração maior entre os usuários, a partir do conhecimento aprofundado do perfil de cada autor que tenha destaque - seja pela inovação, criatividade ou volume de acessos -, além, claro, de divulgá-los e torná-los públicos dentro desta comunidade.

Sua sugestão, como em tudo o que é realizado no NeoReader e seus sites correlatos, é considerada valiosa. Portanto, fale conosco! Contate-nos! Ligue, envie uma carta, mande um sinal de fumaça! Comente!

E, sem dúvida alguma, deem pitacos nas matérias! Façam sugestões sobre os próximos a serem “investigados” pela equipe de reportagem do BN!

(Chefes! Despesas a Vista! Vamos precisar de um veículo - quiçá uma nave! - para explorar o País e o Mundo! no encalço desses entrevistados e suas histórias… ehehe)

Aguardem! Acessem! Colaborem!

Não somente por que o inspirado repórter Thiago Borges fala muito bem da nossa iniciativa - modéstia de lado, com muita razão! -, mas, e sobretudo, por que detalha o desenrolar da concepção do NeoReader.

E com conhecimento de causa: o jornalista nos visitou e ficou conosco, observando o funcionamento e o cotidiano da nossa equipe, durante quase um dia inteiro (bravo! raríssimo esse tipo de cobertura na atualidade).

B2B, volte sempre! E jornalistas de outras publicações, as portas da nossa empresa estão abertas.

Acompanhem, comentem, postem!

Veja a matéria no Neoreader abaixo:

Depois de um período em versão Alfa, a primeira biblioteca virtual e rede de colaboração de conteúdo, iniciativa 100% brasileira, está entrando em funcionamento em caráter oficial.

O NeoReader está nos últimos preparativos para incluir ferramentas de interação entre os usuários, como aplicativo para a criação de comunidades de relacionamento por interesse comum.

Já estamos preparando também aplicativos para Audiobook e iPhone.

Esta empreitada contou com o apoio de uma equipe de mais de 10 jovens e animados desenvolvedores, que dedicaram muitas e muitas horas para entregar essa ferramenta de democratização da informação que promete inovar o mercado de internet brasileiro e mundial!

Para os já usuários:

Tragam seus amigos do trabalho, do meio acadêmico, sua família! Colaborem! Postem!

Para os futuros usuários:

Cadastrem-se! Postem!

Venham aproveitar os benefícios da Web 2.0!

 E para todos:

Aguardamos o seu feedback. Só assim podemos melhorar as ferramentas já disponíveis, bem como criar novas aplicações para melhorar os níveis de serviço e interação entre vocês!

Esta rede foi feita para vocês! Então, sejam todos muito bem-vindos!

Equipe NeoReader

Agora você já pode comentar as publicações do NeoReader. Acaba de ser inserida a ferramenta de comentário, logo abaixo da publicação. Não tem segredo: basta estar logado e clicar em “comentar”. Sua foto e seu comentário irão aparecer na mesma hora.

Esta é a melhor forma de integração entre os usuários do NeoReader. Se você tiver alguma dúvida sobre as publicações que leu, se quiser elogiar ou mesmo criticar algum arquivo publicado, não deixe de comentar! O autor irá receber um aviso, e poderá responder a todas as questões.

Visite o NeoReader e cadastre-se!

Se você é usuário do NeoReader, com certeza já sabe que, para publicar um arquivo, é necessário que ele esteja no formato PDF. Se ainda não é, melhor ainda, agora você já sabe e, de quebra, vai aprender a converter seus arquivos.

Existem vários programas que realizam esta conversão para o PDF, mas nós escolhemos um deles para indicar aos usuários. Chama-se doPDF, é uma ferramenta gratuita e super simples de utilizar.

Funciona da seguinte maneira: quando você baixa o programa, o conversor passa a aparecer na lista de impressoras e aparelhos de fax, como se fosse uma nova impressora. Assim, ao abrir um documento que você deseja converter, basta selecionar a opção “imprimir” e assinalar como impressora o doPDF. A ferramenta irá perguntar onde você vai querer salvar seu PDF e, em seguida, ele será aberto automaticamente já no formato.

Para baixar o doPDF, clique aqui.

Usuário já possui mais de 150 publicações no NeoReader

Parece que temos um forte parceiro neste projeto! Ele responde por “Pensador”, e é o usuário com mais publicações até o momento!

Assim que o NeoReader foi lançado, um usuário cadastrou-se para publicar arquivos. Começou com a publicação de clássicos da literatura nacional, como “O cortiço”, de Aluísio Azevedo, e “A Cartomante”, de Machado de Assis. Todas estas publicações são de domínio público, ou seja, não exigem autorização de seus autores para serem divulgadas. Um acervo riquíssimo para quem gosta de literatura.

Em seguida, “O Pensador” passou a inserir manuais publicados pelo Ministério da Saúde, com dicas e informações a respeito das doenças que mais atingem a humanidade. Estão lá instruções para prevenção de acidentes, direitos dos pacientes com câncer, informações sobre transtornos de ansiedade e muita coisa interessante.

E este nosso usuário “prime” não parou por aí. Publicou mais arquivos variados, como livros de receitas, calendários culturais para 2008 e até publicações religiosas. Tudo com suas devidas autorizações de divulgação. E sempre conteúdo de qualidade!

A cada dia, “O Pensador” nos mostra mais novidades que estão por aí na internet. Até o final dessa postagem, já eram 154 publicações. Talvez, quando você acessar o perfil, ele já esteja com mais!

Clique aqui e enriqueça os seus conhecimentos com o pensador do NeoReader!

Ou, se preferir, clique aqui e inicie agora mesmo a sua biblioteca!

Revista Company 25 anos no formato NeoReader.

É com MUITA satisfação que anunciamos o lançamento OFICIAL da versão Beta do NEOREADER!!

Agora, você já pode inserir as suas publicações (ou de outras pessoas que tenham autorizado), buscar conhecimento de seu interesse e ter um espaço próprio e personalizado para divulgar e ler o que quiser.

Ainda está lendo esse post? Acesse AGORA aqui!